• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

The Institute of Australian Culture

Heritage, history, and heroes; literature, legends, and larrikins

  • Home
  • Articles
  • Biographies
  • Books
  • Ephemera
  • Poetry & songs
    • Recommended poetry
    • Poetry and songs, 1786-1900
    • Poetry and songs, 1901-1954
    • Rock music and pop music [videos]
    • Early music [videos]
  • Slang
  • Timeline
    • Timeline of Australian history and culture
    • Calendar of Australian history and culture
    • Significant events and commemorative dates
  • Topics

Tell Me, What’s a Girl to do? [poem by John O’Brien]

9 May 2012 · Leave a Comment

[Editor: This poem by John O’Brien was published in Around the Boree Log and Other Verses, 1921.]

Tell Me, What’s a Girl to do?

Tell me, what’s a girl to do
When the gossoons court and cozen?
Some have none and some have two,
More can count a baker’s dozen.
Mary, Mary, by and by,
With the woman in you wakin’,
Boundin’ heart and laughin’ eye,
There’ll be murder, no mistakin’.

Cornered sits each captive lad
Gazin’ vacant at the rafter,
Talkin’ wisdom with your dad —
Faith, it isn’t him they’re after.
Wisha, Mary, there you be
Neat and sweet and fair and fetchin’,
Heart-whole still and fancy-free!
Yer’, Acushla, but ’tis ketchin’.

One can give you gold galore;
Life with gilded gauds he’d smother
One can give you something more,
Love, that ne’er can love another.

Boundin’ heart, and laughin’ eye.
In the twinklin’ sunlight walkin’;
Love, you tell me, passes by —
Wisha, Mary, don’t be talkin’.



Published in:
John O’Brien. Around the Boree Log and Other Verses, Angus & Robertson, Sydney, 1921

Editor’s notes:
acushla = darling; pulse of my heart (cushlamochree); pulse, vein, heart [see: P. W. Joyce. English As We Speak It in Ireland, Longman, Green & Co., London, 1910, pages 209, 245]
cozen = to persuade or induce to do something by cajoling or wheedling; or to mislead or deceive
gossoons = boys (also spelt gorsoons); “gossoon” is sometimes more specifically used for a servant boy, but is also used for “boy” in general
ketchin’ = [ketching] catching
wisha = an Irish exclamation; like the English exclamation “well, indeed”
yer’ = yerra or arrah is an exclamation, a phonetic representation of the Irish airĕ, meaning take care, look out, look you — ‘Yerra Bill why are you in such a hurry?’ [see: P. W. Joyce, page 62]

Filed Under: poetry Tagged With: Around the Boree Log and Other Verses (John O’Brien 1921), Editor’s notes, Editor’s notes2, John O'Brien (1878-1952) (author), poem, SourceIACLibrary

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

The Institute of Australian Culture
Heritage, history, and heroes. Writers, workers, and wages. Literature, legends, and larrikins. Stories, songs, and sages.

Search this site

Featured books

The Man from Snowy River and Other Verses, by Banjo Paterson A Book for Kids, by C. J. Dennis  The Bulletin Reciter: A Collection of Verses for Recitation from The Bulletin The Songs of a Sentimental Bloke, by C. J. Dennis The Complete Inner History of the Kelly Gang and Their Pursuers, by J. J. Kenneally The Foundations of Culture in Australia, by P. R. Stephensen The Australian Crisis, by C. H. Kirmess Such Is Life, by Joseph Furphy
More books (full text)

Featured lists

Timeline of Australian history and culture
Significant events and commemorative dates
A list of significant Australiana
Australian slang
Books (full text)
Australian explorers
Australian literature
Recommended poetry
Poetry and songs, 1786-1900
Poetry and songs, 1901-1954
Rock music and pop music (videos)
Folk music and bush music (videos)
Early music (videos)
Topics
Links

Featured posts

Advance Australia Fair: How the song became the Australian national anthem
Brian Cadd [music videos and biography]
Ned Kelly: Australian bushranger
Under the Southern Cross I Stand [the Australian cricket team’s victory song]

Some Australian authors

Barcroft Boake
E. J. Brady
John Le Gay Brereton
C. J. Dennis
Mary Hannay Foott
Joseph Furphy
Mary Gilmore
Charles Harpur
Grant Hervey
Lucy Everett Homfray
Rex Ingamells
Henry Kendall
“Kookaburra”
Henry Lawson
Jack Moses
“Dryblower” Murphy
John Shaw Neilson
John O’Brien (Patrick Joseph Hartigan)
“Banjo” Paterson
Marie E. J. Pitt
A. G. Stephens
P. R. Stephensen
Agnes L. Storrie (Agnes L. Kettlewell)

Recent Posts

  • Danger in the Bush [poem re drop bears, 17 September 1891]
  • Armistice [by G. J. Hill, 1 December 1930]
  • Gold in possession: Beaufort man involved: City court convicts: Notice of appeal [20 April 1916]
  • Died on Active Service / Heroes of the Empire [Australian military personnel (WW1, WW2), 24 April 1943]
  • Flooded house on Villiers Street, Grafton (NSW) [postcard, circa 1950]

Top Posts & Pages

  • The Man from Ironbark [poem by Banjo Paterson]
  • Australian slang, words, and phrases
  • Drop Bears
  • The Man from Snowy River [poem by Banjo Paterson]
  • The Bastard from the Bush [bawdy poem, circa 1900]

Archives

Categories

Posts of note

The Bastard from the Bush [poem, circa 1900]
A Book for Kids [by C. J. Dennis, 1921]
Click Go the Shears [traditional Australian song, 1890s]
Core of My Heart [“My Country”, poem by Dorothea Mackellar, 24 October 1908]
Freedom on the Wallaby [poem by Henry Lawson, 16 May 1891]
The Man from Ironbark [poem by Banjo Paterson]
Nationality [poem by Mary Gilmore, 12 May 1942]
The Newcastle song [music video, sung by Bob Hudson]
No Foe Shall Gather Our Harvest [poem by Mary Gilmore, 29 June 1940]
Our pipes [short story by Henry Lawson]
Rommel’s comments on Australian soldiers [1941-1942]
Shooting the moon [short story by Henry Lawson]

Recent Comments

  • DESMOND Fell on The tragic note in Australian literature [book review, 15 June 1946]
  • David Spackman on Chapter 1 [The Complete Inner History of the Kelly Gang and Their Pursuers, by J. J. Kenneally]
  • Greg Kilmartin on Aussie Verse and Verse-Writers: 1. Banjo Paterson [16 February 1918]
  • Nick on The Sliprails and the Spur [poem by Henry Lawson]
  • Hayden Giles on Drop Bears

For Australia

Copyright © 2026 · Log in