• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

The Institute of Australian Culture

Heritage, history, and heroes; literature, legends, and larrikins

  • Home
  • Articles
  • Biographies
  • Books
  • Ephemera
  • Poetry & songs
    • Recommended poetry
    • Poetry and songs, 1786-1900
    • Poetry and songs, 1901-1954
    • Rock music and pop music [videos]
    • Early music [videos]
  • Slang
  • Timeline
    • Timeline of Australian history and culture
    • Calendar of Australian history and culture
    • Significant events and commemorative dates
  • Topics

Smiles and a smell [short story, 16 February 1918]

8 April 2014 · Leave a Comment

[Editor: A short story published in Aussie: The Australian Soldiers’ Magazine, no. 2, 16 February 1918.]

Smiles and a smell.

The billet was a farm — one of those typical French farms, with the inevitable stagnant pool standing smellfully in the court-yard. Fortunately, after a bit King Frost sealed up the aroma, and we could skate with impunity over the frozen effluvium.

Besides having a nauseous pool, French farms generally have a maid-of-all-work. And she lives up to her title. She is usually a buxom wench, beclogged and with a fairly substantial grip on France.

The perpetual motion maid on “our” farm was a shrunken, sallow-faced mademoiselle who might have seen about twenty-two French summers. All day long she toiled also did she spin — usually a wheel-barrow — and even in the still, dark night, the clatter of her clogs could be heard in the cobbled cow-sheds.

The barns of the farm were situated in different parts of the courtyard, and Marie had to attend to all of them. One time she would pass, wobbling under the weight of a gigantic pot, laden to the brim with sliced mangel-wurzels. Then she would sally pigstywards, lightly laden with as much straw as she could embrace. But the journey was always the same — the drudging domestic had always to tour round Lake Lachrymatory.

On our arrival at the farm, the whole place was enshrouded in a Scotch mist, and the surroundings were much sodden. Marie’s spirits seemed quite in keeping with the atmosphere. Then the weather grew colder, the ground became hard, and the fetid filth froze over, and became a skating rink. The anaemic Marie then seemed to be of good cheer. There was much speculation as to the cause of this jubilation. Had the cold, bracing air banished her gloom? Or perchance she had a love affair with some amorous Aussie.

For about a week the delighted domestic drudged on with gleeful reticence. Then one day sounds of stifled laughter were heard coming from the precincts of the pool, and Marie was observed skidding the colossal pot like a curling stone over the pent-up pestilence. She parried on with the good work silently, until she gained terra firma. Then she glanced our way, her sallow face lit up with a smile like a melon with a slice cut out. “Tres Bon.” she exclaimed. “Plus facile travaille promenade sur la glace! Bon, eh? Beaucoup fatigue, promenade autour du cour. Pas bon pour moi.”

It was only then that it dawned upon us that King Frost on taking over from Jupiter Pluvius had harnessed a smell, and brought smiles to a girl.

P.J.



Source:
Aussie: The Australian Soldiers’ Magazine, no. 2, 16 February 1918, page 11

Filed Under: short stories and anecdotes Tagged With: Aussie magazine issue 2, publication Aussie The Australian Soldiers’ Magazine, short story, SourceIACLibrary, year1918

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

The Institute of Australian Culture
Heritage, history, and heroes. Writers, workers, and wages. Literature, legends, and larrikins. Stories, songs, and sages.

Search this site

Featured books

The Man from Snowy River and Other Verses, by Banjo Paterson A Book for Kids, by C. J. Dennis  The Bulletin Reciter: A Collection of Verses for Recitation from The Bulletin The Songs of a Sentimental Bloke, by C. J. Dennis The Complete Inner History of the Kelly Gang and Their Pursuers, by J. J. Kenneally The Foundations of Culture in Australia, by P. R. Stephensen The Australian Crisis, by C. H. Kirmess Such Is Life, by Joseph Furphy
More books (full text)

Featured lists

Timeline of Australian history and culture
Significant events and commemorative dates
A list of significant Australiana
Australian slang
Books (full text)
Australian explorers
Australian literature
Recommended poetry
Poetry and songs, 1786-1900
Poetry and songs, 1901-1954
Rock music and pop music (videos)
Folk music and bush music (videos)
Early music (videos)
Topics
Links

Featured posts

Advance Australia Fair: How the song became the Australian national anthem
Brian Cadd [music videos and biography]
Ned Kelly: Australian bushranger
Under the Southern Cross I Stand [the Australian cricket team’s victory song]

Some Australian authors

Barcroft Boake
E. J. Brady
John Le Gay Brereton
C. J. Dennis
Mary Hannay Foott
Joseph Furphy
Mary Gilmore
Charles Harpur
Grant Hervey
Lucy Everett Homfray
Rex Ingamells
Henry Kendall
“Kookaburra”
Henry Lawson
Jack Moses
“Dryblower” Murphy
John Shaw Neilson
John O’Brien (Patrick Joseph Hartigan)
“Banjo” Paterson
Marie E. J. Pitt
A. G. Stephens
P. R. Stephensen
Agnes L. Storrie (Agnes L. Kettlewell)

Recent Posts

  • Danger in the Bush [poem re drop bears, 17 September 1891]
  • Armistice [by G. J. Hill, 1 December 1930]
  • Gold in possession: Beaufort man involved: City court convicts: Notice of appeal [20 April 1916]
  • Died on Active Service / Heroes of the Empire [Australian military personnel (WW1, WW2), 24 April 1943]
  • Flooded house on Villiers Street, Grafton (NSW) [postcard, circa 1950]

Top Posts & Pages

  • Australian slang, words, and phrases
  • The Man from Ironbark [poem by Banjo Paterson]
  • The Man from Snowy River [poem by Banjo Paterson]
  • Freedom on the Wallaby [poem by Henry Lawson, 16 May 1891]
  • Drop Bears

Archives

Categories

Posts of note

The Bastard from the Bush [poem, circa 1900]
A Book for Kids [by C. J. Dennis, 1921]
Click Go the Shears [traditional Australian song, 1890s]
Core of My Heart [“My Country”, poem by Dorothea Mackellar, 24 October 1908]
Freedom on the Wallaby [poem by Henry Lawson, 16 May 1891]
The Man from Ironbark [poem by Banjo Paterson]
Nationality [poem by Mary Gilmore, 12 May 1942]
The Newcastle song [music video, sung by Bob Hudson]
No Foe Shall Gather Our Harvest [poem by Mary Gilmore, 29 June 1940]
Our pipes [short story by Henry Lawson]
Rommel’s comments on Australian soldiers [1941-1942]
Shooting the moon [short story by Henry Lawson]

Recent Comments

  • DESMOND Fell on The tragic note in Australian literature [book review, 15 June 1946]
  • David Spackman on Chapter 1 [The Complete Inner History of the Kelly Gang and Their Pursuers, by J. J. Kenneally]
  • Greg Kilmartin on Aussie Verse and Verse-Writers: 1. Banjo Paterson [16 February 1918]
  • Nick on The Sliprails and the Spur [poem by Henry Lawson]
  • Hayden Giles on Drop Bears

For Australia

Copyright © 2026 · Log in