• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

The Institute of Australian Culture

Heritage, history, and heroes; literature, legends, and larrikins

  • Home
  • Articles
  • Biographies
  • Books
  • Ephemera
  • Poetry & songs
    • Recommended poetry
    • Poetry and songs, 1786-1900
    • Poetry and songs, 1901-1954
    • Rock music and pop music [videos]
    • Early music [videos]
  • Slang
  • Timeline
    • Timeline of Australian history and culture
    • Calendar of Australian history and culture
    • Significant events and commemorative dates
  • Topics

A Chinaman in a queer fix [10 July 1866]

29 April 2013 · Leave a Comment

[Editor: An article about an odd incident. Published in the The Bendigo Advertiser, 10 July 1866.]

A Chinaman in a queer fix.

— On Saturday afternoon, about five o’clock, two miners left their work at Havelock, and made their way homewards. Having to go a distance, and it being nearly dark, they took a short cut across the ranges. They had not proceeded far when one of them, named Harry, suddenly stopped.

“What’s that?” said he to his mate Ned.

“What’s what?” said Ned.

“As sure as I’m alive, there’s a horse up yonder tree,” replied Harry.

“Horse be blowed,” said his mate, “who ever heard of a horse climbing up a tree.”

“Blowed or not blowed, there is no gammon about it; there’s a beast of some sort in that tree,” said Harry.

“Come on,” said his mate, “don’t be a fool ; who ever saw a horse in a tree? I’ve heard of a ‘mare’s nest’ though, perhaps it’s one of them, and the old hoss is bedding down the young ’uns; but I can’t see horse or any thing else, so come on.”

“No fear,” replied matey.

“Well, then,” said Ned, “let’s go closer up to the tree, for blow me if I can see any thing.”

They started in the direction pointed out by Harry, when Ned shouts out, “By gum! that’s queer.”

“You see now, do you?” said Ned.

“What can it be,” said Harry; “it’s got four legs.”

“Hap-a-la! hap-a-la!”

“There!” said Harry, “hear the beast; what a horrid noise it makes.”

“Hap-a-la!”

“There it goes again,” said Harry.

After a little consideration they agreed to go closer to the tree, so picking up some large stones they cautiously approached.

“Hul-loa there,” said Ned.

“Hap-a-la! hap-a-la!”

“Did you ever hear such a queer noise for a beast to make,” said Harry.

Ned, after a closer examination, broke out into a hearty laugh. “By jingo!” said he, “it’s a Chinaman.”

And sure enough there hung John, suspended from the end of a broken branch by the posterior part of his unmentionables, his hands and legs dangling down in a manner quite sufficient to warrant Harry’s belief that it was a horse.

It afterwards turned out that John had in the early part of the day shot a pigeon, which fell in the branches of the tree, and feeling desirous of securing his bird he climbed up for the purpose of getting it; his foot happening to slip, in falling he was caught in the manner described.

There is but little doubt had John not been rescued at the time he was, he would have ceased to exist before morning ; as it was he was in a very exhausted state.

— M. and D. Advertiser, 6th July.



Source:
The Bendigo Advertiser (Bendigo, Vic.), Tuesday 10 July 1866, page 3

Also published in:
The Sydney Morning Herald (Sydney, NSW), Saturday 14 July 1866, page 6 [as “John Chinaman in a fix”]

Editor’s notes:
gammon = misleading, deceptive, or nonsensical talk, humbug (can also refer to a cured or smoked ham)

John = slang for a Chinese man, as in “John Chinaman” or “Johnny Chinaman”

[Editor: The original text has been separated into paragraphs.]

Filed Under: articles Tagged With: humour and humourous stories, SourceTrove, year1866

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Australian flag, Kangaroo, Wattle, 100hThe Institute of Australian Culture
Heritage, history, and heroes. Literature, legends, and larrikins. Stories, songs, and sages.

Search this site

Featured books

The Man from Snowy River and Other Verses, by Banjo Paterson A Book for Kids, by C. J. Dennis  The Bulletin Reciter: A Collection of Verses for Recitation from The Bulletin The Songs of a Sentimental Bloke, by C. J. Dennis The Complete Inner History of the Kelly Gang and Their Pursuers, by J. J. Kenneally The Foundations of Culture in Australia, by P. R. Stephensen The Australian Crisis, by C. H. Kirmess Such Is Life, by Joseph Furphy
More books (full text)

Featured lists

Timeline of Australian history and culture
A list of significant Australiana
Significant events and commemorative dates
Australian slang
Books (full text)
Australian literature
Rock music and pop music (videos)
Folk music and bush music (videos)
Early music (videos)
Recommended poetry
Poetry and songs, 1786-1900
Poetry and songs, 1901-1954
Australian explorers
Topics
Links

Featured posts

Advance Australia Fair: How the song became the Australian national anthem
Brian Cadd [music videos and biography]
Ned Kelly: Australian bushranger
Under the Southern Cross I Stand [the Australian cricket team’s victory song]

Some Australian authors

E. J. Brady
John Le Gay Brereton
C. J. Dennis
Mary Hannay Foott
Joseph Furphy
Mary Gilmore
Charles Harpur
Grant Hervey
Lucy Everett Homfray
Rex Ingamells
Henry Kendall
“Kookaburra”
Henry Lawson
Jack Moses
“Dryblower” Murphy
John Shaw Neilson
John O’Brien (Patrick Joseph Hartigan)
“Banjo” Paterson
Marie E. J. Pitt
A. G. Stephens
P. R. Stephensen
Agnes L. Storrie (Agnes L. Kettlewell)

Recent Posts

  • EC83 A loving greeting [postcard, 15 April 1913]
  • Market St., Sydney [postcard, 3 April 1913]
  • Kangaroo and Map stamps
  • A billabong: Goulbourn River [postcard, 27 November 1907]
  • Dear Mac [postcard, early 20th Century]

Top Posts & Pages

  • Poetry and songs, 1786-1900
  • Rommel’s comments on Australian soldiers [1941-1942]
  • The Man from Snowy River [poem by Banjo Paterson]
  • Australian slang
  • The Bard and the Lizard [poem by John Shaw Neilson]

Archives

Categories

Posts of note

The Bastard from the Bush [poem, circa 1900]
A Book for Kids [by C. J. Dennis, 1921]
Click Go the Shears [traditional Australian song, 1890s]
Core of My Heart [“My Country”, poem by Dorothea Mackellar, 24 October 1908]
Freedom on the Wallaby [poem by Henry Lawson, 16 May 1891]
The Man from Ironbark [poem by Banjo Paterson]
Nationality [poem by Mary Gilmore, 12 May 1942]
The Newcastle song [music video, sung by Bob Hudson]
No Foe Shall Gather Our Harvest [poem by Mary Gilmore, 29 June 1940]
Our pipes [short story by Henry Lawson]
Rommel’s comments on Australian soldiers [1941-1942]
Shooting the moon [short story by Henry Lawson]

Recent Comments

  • rob buntine on No Foe Shall Gather Our Harvest [poem by Mary Gilmore, 29 June 1940]
  • Carol on Poetry and songs, 1786-1900
  • Annie Crestani on Under the Southern Cross I Stand [the Australian cricket team’s victory song]
  • Peter Pearsall on The Clarence [poem by Jack Moses]
  • Trevor Hurst on Timeline of Australian history and culture

For Australia

Copyright © 2023 · Log in